书王仲元都巡城上小亭

正文

王子吹箫处，孤城城上台。
回回众山入，隐隐一川来。
花草三春合，轩窗四面开。
得官兼吏隐，端复谢尘埃。

译文

王仲元在城上的小亭子里吹箫，孤城的高台显得孤单。
远处的山峦层层叠叠地进入视野，一条河流隐隐约约地流过来。
花草在春天的阳光下显得格外繁茂，窗户四面打开，空气流通。
在这里既得到了官职的履行，又享受了隐居的宁静，真是远离了尘世的烦扰。