再和文叔

正文

事业功名看百年，千杯醉墨谩张颠。
关西夫子时方弃，稷下诸儒谁与传。
契阔十年才道旧，间关千里又言旋。
飘萍断梗无根柢，愁唤羸童理破鞯。

译文

事业和功名看一百年，但千杯醉酒后，只能随意书写。
关西的夫子时常被抛弃，稷下的学者们有谁来传承他们的学问。
分开十年后才说起过去的友情，穿越千里后又要回到原地。
像是没有根的浮萍和断了的梗，只能忧愁地叫瘦弱的仆人整理破旧的马鞍。