营居有感

朝代: 宋代 作者: 周行己 朗读:

正文

有鹊衔枯枝,往往营其巢。
巢成雌卵雏,雏出声嗷嗷。
雌飞雄啄食,络绎日百遭。
咄哉谁使汝,理也不可逃。
旷旷宇宙内,顾奚独汝曹。
人生结栋宇,斩木与诛茅。
经营壮有室,耆艾尚勤劳。

译文

有只喜鹊衔着枯枝,经常用来建造它的巢穴。
巢穴建成后,雌鹊产卵孵化雏鸟,雏鸟出生后发出嗷嗷的叫声。
雌鹊和雄鹊飞来飞去觅食,每天要忙碌上百次。
唉,是谁让你这样的呢。
这个道理也无法逃避。
辽阔的宇宙之内,为什么偏偏是你这样忙碌呢。
人生中建造房屋,砍伐木材和割茅草。
经过努力终于有了宽敞的住所,但年纪虽大仍然勤奋劳作。