送左与言赴杭司录

正文

艰难惟义重，去住各愁深。
乔木迷归梦，孤帆伴客吟。
相看忧国泪，独立望乡心。
到日如无事，来书速寄音。

译文

艰难的时候只有道义最重要，离去和留下的都深感忧愁。
乔木（指故乡的树木）模糊了归乡的梦想，孤单的帆船伴随着旅客吟唱。
相互看着，眼中流露着忧国的泪水，独自站立时心中挂念着家乡。
到了目的地如果没有什么事情，请快点寄信来。