寄子弟

正文

浪有虚名落世间，自惭无实骨毛寒。
未年三十身先倦，才得一官心已阑。
卜宅拟寻栽药圃，买田宜近钓鱼滩。
他年子弟重相见，藜杖蓑衣笋箨冠。

译文

这首诗是周谞写给自己的子弟的，他表达了自己对名利的看法和个人的生活态度。
他说，虽然在世间有个虚名，但他自己感到惭愧，因为觉得自己没有实际的才能，心中感到空虚和寒冷。
他还没到三十岁就已经感到身心疲惫，即使得到了一个官职，也已经心生厌倦。
他计划寻找一个地方建造药圃，靠近钓鱼的地方买田，过着悠闲自得的生活。
他想象着将来与子弟再次相见时，自己将是一个手执藜杖、身披蓑衣、头戴笋箨冠的隐士。