慈雀

正文

天寒空林雀呼饥，老雀觅食归来迟。
有蛇入巢吞其鷇，绕林哀噪不忍离。
须臾忽引众雀至，群飞啄蛇蛇委地。
蛇死顿供众雀饱，得丧循环报何异。
我家江南尝苦兵，人啖人肉骨纵横。
人心不古天降祸，至今父老犹吞声。
我作此歌示人子，养育恩深同一理。
区区口腹何多求，劝儿见猎休心喜。

译文

天气寒冷，空荡荡的树林里，小麻雀因为饥饿而呼喊。
老麻雀外出寻找食物，却回来得很晚。
这时，一条蛇偷偷溜进巢里，吞食了小麻雀。
老麻雀围着树林哀鸣，不愿离开。
过了一会儿，它忽然引来了许多麻雀，它们成群结队地飞过来，啄击那条蛇，直到蛇无力挣扎，倒在地上。
蛇死后，为众多麻雀提供了丰盛的食物，这生死循环，报应何其相似。
我家在江南，曾经饱受战乱之苦，人们甚至互相食用，尸骨横陈。
人心变得残忍无情，天灾人祸接踵而至，直到现在，那些经历过苦难的老人们，依旧心中藏着悲愤，却不敢发声。
我写下这首歌，是要给人之子警示，养育之恩，世间万物皆有共同之理。
人们不应为了满足口腹之欲而过分贪婪，希望子弟能够看见他人狩猎，而非仅为一己之喜。
这样的话，您理解了吗。
如果还有需要解释的地方，请告诉我。