闵农 其五
朝代: 清代 作者: 周馥 朗读:
正文
种田莫种黄泥沟,嫁女莫嫁莲花洲。
沟田年年发秋水,洲家顿顿餐穄子。
结姻仍是旧姻家,但求佳婿足桑麻。
朝出负薪暮汲水,日助锄苗夜纺纱。
柳林霜重争收叶,菜圃天乾独灌瓜。
渠侬不劳乏生路,但解治生劳不苦。
祇恐青黄不接时,嫁衣典尽饥难度。
幸免饥寒愿即伸,终身荆布敢辞贫。
茫茫天道那堪问,此辈偏多孤寡人。
译文
种地别选黄泥沟,嫁女别去莲花洲。
黄泥沟田每年都泡渍在秋水中,莲花洲上的人家顿顿只能吃粗粮穄子。
找亲家还是老关系,只求好女婿会种地养蚕。
早上出门砍柴,晚上浇水打水,白天帮忙锄草,夜晚又得纺纱。
深秋霜重时在柳林抢收叶子,天干时特意浇灌菜园的瓜。
他们虽辛勤,但生活来源不缺,会打理生计,苦劳不在话下。
只怕粮食没有接上,青黄不接时,嫁衣都典当了,饥荒过日子着实艰难。
有幸免于饥寒,能接受这布衣之身,不敢妄想富贵。
这世道让人难以琢磨,偏偏这类人家多寡妇孤儿。
总之,这首诗通过生动的例子,告诉人们生活的艰辛和不易,尤其强调自营生计的艰难,以及女性在艰苦生活下的坚忍和牺牲。
还表达了对弱势群体如寡妇孤儿命运的同情。