上海平

正文

尺土初平日，王师久滞淫。
群凶虽破胆，薄海尚寒心。
岁丰民艰食，时穷饷藉金。
陋儒何所用，拥鼻一长吟。

译文

初平之日，王师的滞留已久。
群凶虽然胆破，但海内外仍人心惶惶。
丰收之年，百姓却艰难糊口。
时局艰难，军饷依赖于金钱。
我这陋儒有何用处，只能拥鼻长叹一声。