古歌三首

正文

男儿堕地来，衣食即难舍。
用是少而老，汲汲无閒者。
君子非瓠瓜，义尚利自下。
仁义非鸩毒，奈何饱者寡。
利傍实倚刀，奈何日苟且。
一心为口腹，营营作犬马。
夷尹清则同，怀古心自写。

译文

男人一出生到这世上，对衣食马上就很难舍弃。
因为从少年到老年，一直都在忙碌地生活，没有闲暇。
君子并不是像瓠瓜那样，只挂在枝上好看，他看重的是道义，利益放在其次。
仁义不像鸩毒那样可怕，可是为什么能真正领悟并满足于此的人却很少。
利益旁边其实隐含着危机，就像倚靠着刀刃，可是人们为什么每天还是得过且过，不顾危险呢。
一心只为满足口腹之欲，辛勤劳作就像犬马一样。
夷尹这个人物清廉正直，和别人不同，他怀有古人的道德理想，以此表达自己的内心。