古歌二首 其一

正文

余年且未老，入世已多悲。
故人半零落，相见无几时。
死者长已矣，生者宁可知。
相见莫相厌，勿复轻别离。
纵有情相乖，臭味毋差池。

译文

我还未年老，但进入社会后经历了很多悲伤。
老朋友已经有一半离散，能见面的时间不多了。
死去的人已经长眠，活着的人又如何知道他们的感受。
相见时不要互相厌恶，不要再轻易地离别。
即使感情上有些不合，也不要在性格上有所偏差。