咏怀

正文

苍天既生我，形骸非久留。
鼎鼎百年中，于世何所求。
嗤彼灵运辈，恃才遭愆尤。
猗欤古君子，谦谦良优游。
多言用自烁，简默重前修。
陆海多波澜，一苇纵虚舟。

译文

苍天既然生下了我，我的身体不会长久留存。
在漫长的一百年中，我对这个世界有什么追求呢。
嘲笑那些像谢灵运一样的人，因为他们依仗才华而遭遇不幸。
那些古代的君子，谦逊地生活得很好。
多说话会让自己受损，简朴沉默更显得尊贵。
陆地和大海中充满了波涛，而一叶小舟却能自由航行。