感怀

正文

古人谓盛年，只及二十九。
而我及此年，壮怀亦何有。
秋色倏已阑，岁月空奔走。
九日暂归来，田园得相守。
未归几复行，役中怀如酒。
黄口顾小儿，高年念大母。
低徊不忍辞，负米又恐后。
小儿不知别，嬉戏折垂柳。
落日带乡树，麦苗逗陇亩。
门外即天涯，怆然心语口。

译文

古人说盛年只到二十九岁。
而我也到了这个年纪，还有什么壮志呢。
秋色忽然已经凋零，岁月空虚地流逝。
九天后暂时回来，才能守住田园。
还没有归家又要出发，路途中的思乡之情如同酒一般浓烈。
看着年幼的孩子，思念高寿的祖母。
徘徊不忍离去，担心承担米粮的责任。
孩子不知道离别的意义，还在嬉戏折断垂柳。
落日映照着家乡的树木，麦苗在田野中逗留。
门外就是天涯，心中怆然，言语难以表达。