新岁课儿四首 其二

正文

薄俗樗蒱狂一国，痴心词赋学三馀。
迂疏莫谓乖时调，清福人间恐不如。

译文

社会的习俗已经变得浅薄，整个国家都陷入了赌博的疯狂，而我却一心想要学习古典诗词，利用所有空闲时间。
虽然我的想法和做法可能不合时宜，被认为是迂腐的，但我认为这种清静的幸福，在人世间恐怕是很难找到的。