新春呈吴稼堂茂才外叔舅

正文

献岁无他往，连朝笑语亲。
名难齐李郭，村舍号朱陈。
暄曝莱衣暖，樽开杜酒新。
平生最相契，公外更何人。

译文

新年没有其他地方去，连续几天都在亲人的笑声中度过。
虽然名声难与李郭相比，但在村舍中被称为朱陈也是荣耀。
晒着太阳，穿着母亲做的衣服感到温暖，打开新酿的杜酒。
一生中最亲近的朋友，除了您之外，还有谁呢。