秦淮杂诗五首 其四

正文

影落江湖谶竟成，可堪南渡更难争。
一朝终始两残局，寂寞潮声到石城。

译文

江湖的倒影中，预言竟然成真，南渡之后更是难以争斗。
一个朝代的终始造成了两个残破的局面，寂寞的潮声传到了南京的石头城。