读史

正文

宋至盛名臣，元祐犹有人。
云何章蔡辈，邪志乃独申。
王吕导其先，京攸步后尘。
正人朝一空，澒洞王室昏。
道君误绍述，国势日沈沦。
薄伐酿边衅，花石困吴民。
洎乎金败盟，怀湣乃同伦。
读此辄掩卷，浩歌且垂纶。

译文

宋朝虽有盛名之臣，但元祐年间仍有人存。
为何章惇、蔡京之辈，却能独揽邪恶之志。
王党、吕党在前，京城、攸县后继。
正直之人被朝廷一网打尽，王室陷入混乱。
道君误以为可以继承前贤，国势却日渐沉沦。
边疆纷争加深，花石纲令吴地百姓困苦。
等到金国背弃盟约，怀湣帝与金国同流合污。
读到这里我只得掩卷，浩歌且垂钓自娱。