读李集

正文

岱华双峰秀，诗家两拾遗。
祥麟工部律，仪凤谪仙词。
缥缈蓬莱境，襟怀屈宋思。
目中馀子少，鼎足竟为谁。

译文

岱山和华山双峰秀美，两位诗人都被选为左拾遗。
工部的祥麟擅长音律，谪仙李白的诗词如仪凤般华丽。
他们所写的诗如同蓬莱仙境般缥缈，内心怀抱着屈原和宋玉的思绪。
在众多诗人中，只剩少数能与之相比，但谁能与他们并肩而立呢。