述怀

正文

昔曾好吟咏，意欲追前贤。
譬诸春林鸟，逢时响自喧。
一自好经训，吟事几弃捐。
登高虽有情，久涸如枯泉。
况经离乱后，行止久知天。
皂帽想幼安，瓜庐慕焦先。
济世苟无权，素履当自全。
身隐焉用文，废书且高眠。

译文

曾经喜欢吟咏诗歌，心中向往追随古代贤人。
就像春天林中的鸟儿，遇到合适的时机就会喧闹。
自从喜欢上经典训诂，吟诗的事情几乎放弃了。
登高仍然有情致，但已久无灵感如枯泉干涸。
经历过离乱之后，行为举止久已顺从天意。
向往幼安的风度，仰慕焦先的瓜庐生活。
若无济世之权，则保持本色自全其身即可。
隐居何必需要文学，废书高眠吧。