再登燕子矶

正文

楚尾吴头万象开，重扶短策立崔嵬。
江声忽定潮将落，水气如浮雨欲来。
起伏岗峦方涌浪，纵横洲渚祇流杯。
囊中可有惊人作，唤起鱼龙舞一回。

译文

在楚地的尾端和吴地的起始，万千景象尽收眼底，我再次拄着短杖，站在这高峻的燕子矶上。
忽然间，江水的喧哗声停了下来，潮水似乎要退去，而水面上的雾气升腾，就像是预示着雨即将来临。
眼前的山峦起伏，就像是汹涌的海浪，而江中的小岛和沙滩，却像是人们在悠闲地玩流杯游戏。
我揣着诗囊，想着是否藏有让人惊叹的诗作，想要借此激发灵感，唤起鱼龙在江中跳出一场精彩的舞蹈。