经东湖公战地

正文

昔年曾此结连营，万叠湖波怒未平。
螳臂自难当辙奋，鹃魂应向绕枝鸣。
楚人浪说怜三户，夏肄传闻少一成。
今日经过重太息，西台余泪倍纵横。

译文

往年的时候，这里曾集结了大量的军营，湖面上波涛万重，像是愤怒的情绪久久不能平息。
就像是螳螂挡车，自知力量微薄却还是要奋起抵抗，杜鹃的悲鸣似乎也一直在枝头回荡，无法散去。
楚地的人们徒然地说着要怜惜那三户人家，（有句古话'楚虽三户，亡秦必楚’，意思是指楚国即使只剩下三户人家，最后也能把秦国灭了），传言夏肄这个地方曾发生战事，最后却遗憾地功败垂成。
现在我再次经过这里，心中无限叹息，想到西台烈士的殉国，我的泪水如同决堤般汹涌纵横。