和慎思诗呈同院诸公 其六

正文

秋日同文馆，西风昨夜回。
燕巢留屋角，蛛网挂墙隈。
书任边韶懒，诗惭匡鼎来。
人人皆抱璞，谁是济川才。

译文

在秋天的同文馆，西风昨晚又回来了。
燕子在屋角留下巢穴，蜘蛛网挂在墙角。
书本因为懒惰而未读，诗歌因为羞愧而未作。
每个人都有自己的特长，但谁能成为渡过大河的人才呢。