西山晚眺

正文

不识桃源路，依稀访旧林。
揽衣穿仄径，蹑屐上高岑。
树影归云暗，泉声落涧深。
山川老我辈，愧此一登临。

译文

我不知道通往桃花源的路怎么走，只是隐约记得曾经拜访过类似的树林。
我整理好衣裳，走进狭窄的小径，穿着木屐攀登高山。
树影和天边的云彩融为一体，显得特别昏暗，泉流的声音在深深的山涧里回响。
时光荏苒，山河依旧，但我们这些登高的人已经老了，我内心深感惭愧，在这美好的一登临中，感叹韶华易逝。