心怀霜

正文

欲识为诗苦，秋霜若在心。
神清方耿耿，气肃觉沈沈。
皓素中方委，严凝得更深。
依稀轻夕渚，仿佛在寒林。
思劲凄孤韵，声酸激冷吟。
还如饮冰士，励节望知音。

译文

想要了解写诗的艰辛，那就像秋霜凝聚在心中一般。
心神清透时，思绪如霜般冷峻清晰，气概严肃时，感觉更加深沉。
纯洁的白霜静静地落下来，寒冷的氛围让其更显凝重。
仿佛在傍晚的水边，或者遥望那寒冷的树林，思绪因凄凉而变得孤寂，声音因酸楚而激起冷吟。
这就像那些如饮寒冰般坚守节操的人，期待着能有知音理解他们的志向。