秋夜寄默然上人

正文

霜月静幽居，闲吟梦觉初。
秋深夜迢递，年长意萧疏。
海上归难遂，人间事尽虚。
赖师方便语，渐得识真如。

译文

在寒冷的秋夜里，明亮的月光静静地洒在宁静的住处，我从悠然的吟诵梦中醒来。
深夜渐深，秋意更浓，随着年华增长，心境也变得淡漠。
归隐大海的愿望难以实现，人世间的事仿佛都是虚幻的。
幸好有师傅您智慧的开导，我渐渐理解了真实不虚的真理（真如）。