送丁端公赴河阴

正文

炎天木叶焦，晓夕绝凉飙。
念子独归县，何人不在朝。
市连风浪动，帆彻海门遥。
饮尽樽中酒，同年同寂寥。

译文

在炎热的夏日，树叶都被晒得枯黄，从早到晚都没有凉爽的风。
想到你要独自去河阴那个地方，我不禁想，还有谁不在朝廷里做官呢。
集市上的喧嚣仿佛被风浪带动，你的船要一直行驶到遥远的海门。
让我们干光杯中的酒，两颗同年同月生的心，就在这寂寥中相互慰藉吧。