送任尊师归蜀觐亲

正文

白云修道者，归去春风前。
玉简通仙籍，金丹驻母年。
锦文江一色，酒气雨相连。
众说君平死，真师易义全。

译文

白云间的修道之人，在春风来临之前踏上归途。
他手持玉简，通晓神仙的册籍，修炼金丹希望能延长母亲的寿命。
锦江的水如锦绣般亮丽，雨后的天空酒香四溢，连成一片。
人们传言君平已经去世，但真正的师者（指任尊师）依然保全了道义的完整性。