闻新蝉寄李馀

正文

往年六月蝉应到，每到闻时骨欲惊。
今日槐花还似发，却愁听尽更无声。

译文

往年到了六月，蝉鸣声就应该出现了，每次听到那种声音，我都会感到内心惊动。
今年的槐花似乎又开了，但我担心的是，听完了这蝉鸣，可能会迎来更长久的寂静无声。