龟山禅寺

正文

万山深处远轮蹄，古寺雍熙诏赐题。
坐望竺乾诸佛近，徙凭菌阁十方低。
灵岩频见玄猿度，琪树应招白鹤楼。
不觉胜游天已晚，一痕新月印前溪。

译文

这首诗描绘的是位于崇山峻岭深处的龟山禅寺。
这里远离尘世的车马喧嚣，寺庙在皇帝的恩赐下显得庄重而繁荣。
在禅寺中静坐，能感觉到与竺乾（印度佛教圣地）的诸佛距离很近，仿佛能触碰到佛的智慧；高高的楼阁俯瞰四方，显得其他地方都较为低矮。
在灵岩附近，时常能看到黑猴跳跃，美丽的琪树似乎在邀请白鹤来到楼阁上。
在这样美好的环境中游玩，不知不觉天色已晚，只见新月如钩，倒映在前方的溪流上，增添了几分静谧与祥和。