六州歌头 赋木莲花
正文
灵均不信,木末搴芙蓉。
徒自洁,好奇服,芰荷缝。
看心胸。
霁月光风。
似爱莲叟,云难狎,应亦未观,林下淡丰容。
坐荫高花十丈,身疑在,玉井三峰。
甚东皇遣与,桃李斗春浓。
男色昌宗。
失昌丰。
访平泉记,奇草木,惟赤柏,与金松。
岷岭导江,浩浩发临邛。
进吴侬。
万里江南北,行欲遍,未曾逢。
堪怅恨,风与雨,苦相攻。
怕学琼花不坠,潜飞去,地上无踪。
柰明朝酒醒,空对夕阳春。
流水溶溶。
译文
这首诗词是描写姚燧对木莲花的感慨和欣赏。
词中“灵均不信,木末搴芙蓉”意思是说,就像屈原(灵均)难以相信,在树梢能摘到荷花(木莲花)一样,木莲花的存在令人惊讶。
接着“徒自洁,好奇服,芰荷缝”描述木莲花独自保持着高洁,它的外形奇特,像是穿着用芰荷缝制的独特服装。
“看心胸,霁月光风”描绘木莲花的精神风貌,就像雨后放晴的月光和清风,透露出一种清新高远的意境。
它并不容易亲近,就像“云难狎,应亦未观,林下淡丰容”,云都难以亲近这高洁的花,人们也未曾真正全面欣赏到它那林间淡雅的姿容。
姚燧想象木莲花就像长在高高的花树下,让人感觉自己仿佛置身于仙境般的玉井三峰之中。
这种花似乎得到了自然的偏爱,仿佛是东风(东皇)为了让它与春天的桃李争艳而特别安排的。
词中又感叹木莲花的魅力超过了有名的花种,比如昌宗、失昌丰,它同平泉庄中珍稀的草木——赤柏和金松相提并论。
“岷岭导江,浩浩发临邛”借用了江水的浩荡来比喻木莲花的生命力或影响力,像从岷山发源的江水浩浩荡荡流过临邛一样。
但词人又带有遗憾,木莲花虽美,却难以在大江南北广泛见到,“行欲遍,未曾逢”,让人遗憾其罕见。
“堪怅恨,风与雨,苦相攻”,表示对木莲花因风霜雨打而艰辛生存的同情。
希望它不要像琼花那样轻易消失,无影无踪。
面对明日酒醒,只能空对着夕阳春天,显得格外孤独和无奈,“流水溶溶”则是以水的流动象征时光流逝,以及词人对美好易逝的感慨。
总之,这首词赞美了木莲花的高洁美丽,同时也表达了对现实中美好事物难以持久的叹惋。