寄畅纯父治中

正文

欲闻真息耗，无使梓潼来。
烽火平时报，田畴乱后开。
徒歌王粲赋，不直士元才。
遥忆牛头寺，思亲日几回。

译文

想要知道确切的消息，不希望梓潼这个地方再派人来。
在和平时期，烽火台报告的消息应该是安宁，战乱之后，农田才能重新开垦。
我独自吟唱王粲的诗篇，但我的才华比不上士元（指王粲）。
遥远地怀念牛头寺，每天都多次思念亲人。