江梅引 谢王子勉提刑送江梅二首 以上聚

正文

西湖不近上林隈。
问江梅。
定谁栽。
莫是冥鸿，衔子远飞来。
紫陌游人多不识，但惊看，青天霁，一树开。
独有使君怜寂寞，为持杯。
能几回。
玉纤横管东风外，落日楼台。
不恨明朝，飞雪满苍苔。
恨杀南溪调鼎手，恐迟暮，到而今，霜鬓催。

译文

这首词的意思是说，西湖并不靠近皇家园林的深处，作者在问，这些江梅是何人栽种。
或许它们是像大雁一样，带着种子远道而来。
路上的游客大多不认识这些梅花，只是惊讶于在晴朗天空下，一树梅花独自绽放。
只有体贴入微的朋友王子勉，懂得在梅花的寂寞中陪伴，为它举杯。
这样美好的时光能有几回呢。
在春风中，玉手握着横笛在楼台外吹奏，夕阳映照，但不遗憾明天梅花将被飞雪覆盖，只遗憾那些调制美味（暗指高超才华）的人，担心时光匆匆，自己已年老鬓白，那些美好的才华和时光正在无情地流逝。