鹧鸪天 遐观堂暮饮

正文

谁道夔龙不致君。
白头离乱不曾闻。
三秦碧树生春色，千里青山入暮云。
何事业，底功勋。
百年五十已中分。
从今万八千场醉，莫酹刘伶荷锸

译文

谁说杰出的人才不能辅佐君王， 我这一生经历了离乱，白头却未曾听说过这样的道理。
春天里，三秦之地的绿树生机勃勃， 远望中，千里青山在暮云中渐渐模糊。
功名事业，到底是什么， 人生百年，已经过了一半。
从现在起，我想要沉醉于万八千次的酒宴中， 就像刘伶那样，手拿镐头准备埋酒（自醉自埋），不要为我感伤。