京西遇旧识兼送往陇西

正文

蝉鸣一何急，日暮秋风树。
即此不胜愁，陇阴人更去。
相逢与相失，共是亡羊路。

译文

蝉鸣的声音多么急切，夕阳西下映照着秋日的树木。
眼前的景象已让人感到无尽哀愁，而朋友又要离开，前往陇西那遥远的地方。
我们相逢又分手，就像失去了羊群，彼此都在迷茫的人生道路上徘徊。