乌夜啼

正文

枊丝遮断西栏。
雨声残。
争信杏花开过尚春寒。
银筝曲。
繁弦促。
不堪弹。
蓦见书梁归燕絮新欢。

译文

柳条轻拂遮住了西边的栏杆， 雨声渐渐稀落。
谁能相信，杏花已开过，而天气仍旧这般春寒料峭。
弹奏银筝，旋律紧密快速， 让人难以承受， 忽然间，看到梁间的燕子归巢，带来新的欢乐，正如纷飞的柳絮。