水龙吟 东坡生日作似诗庭诸君

正文

天仙游戏人间，宦踪直送江东走。
湖楼望海，苕溪浮雪，垂虹置酒。
施带精蓝，留茆修竹，金焦灵秀。
便广陵赋别，姑苏作记，鸿泥印，匆匆又。
今日银尊红烛，恍同听、南飞清奏。
丹青貌取，行歌筇笠，翩跹双袖。
阳羡溪山，曾闻有约，数椽相守。
倘停云欲问，人民城郭，似当年否。

译文

这首词是姚鹓雏为纪念苏东坡的生日而作，以诗意的笔触描绘了苏东坡的传奇人生和影响力。
首句“天仙游戏人间，宦踪直送江东走”意味着苏东坡像天上的神仙一样在人间游玩，他的仕途生涯把他带到了江东地区。
接着“湖楼望海，苕溪浮雪，垂虹置酒”描述了他在湖边楼阁眺望大海，欣赏苕溪雪景，还曾在垂虹亭摆下酒宴，生活丰富多彩。
下一句“施带精蓝，留茆修竹，金焦灵秀”描绘了苏东坡的修养和品行，他在精美的佛教寺庙中修行，留恋于茅屋和修长的竹林，附近金焦的山水也显露出灵气。
他与广陵（今扬州）和姑苏（今苏州）的深情厚谊，通过赋别和写作记载，留下了深深的印记。
“今日银尊红烛，恍同听、南飞清奏”这一部分暗指现在的庆祝场景，仿佛能听到苏东坡灵魂的清雅之音。
他的肖像虽然已经画好，但他的行吟、携杖的形象仍然生动，如在眼前。
“翩跹双袖”描绘了他跳舞时衣袖飘动的潇洒姿态。
“阳羡溪山，曾闻有约，数椽相守”提到苏东坡曾有在阳羡（今宜兴）山水间建造小屋，相守自然的约定。
词的尾句“倘停云欲问，人民城郭，似当年否”假设他魂魄停留，询问当前的人们和城郭，是否还保持着当年的模样，表达了对过往岁月的怀念和对现实的思考。
总之，这首词通过赞美苏东坡的生活经历和艺术成就，表达对他的敬仰和感怀之情，他的精神和影响力依然深入人心。