江月晃重山 初夏

正文

旧事双柑斗酒，馀寒小簟轻衾。
芳辰一笑已难寻。
吴蚕老，佣帐到而今。
城上朱幡卷雨，檐前碧树成阴。
北窗散髻更斜簪。
青铜在，消尽昔年心。

译文

这首词通过不同的景象和意象来表达词人对过往岁月的怀念与当前心境的变迁。
"旧事双柑斗酒"，指的是过去欢乐的时光，那时候以柑橘佐酒，笑声斗酒，无忧无虑。
"馀寒小簟轻衾"，描述的是初夏残留的凉意，用轻薄的草席和被褥，感受时节转换的微妙。
"芳辰一笑已难寻"，感叹美好的时光和快乐的瞬间不再轻易可以找寻。
"吴蚕老，佣帐到而今"，借蚕老比喻时光流逝，自己也从过去的生活中走到了现在，还一直忙于生计。
"城上朱幡卷雨"，描绘雨中城楼上的红幡随风卷动，象征风雨中的变迁或期待的信号。
"檐前碧树成阴"，是初夏的景象，树荫渐浓，时间在平静中流逝。
"北窗散髻更斜簪"，描述女子或作者自己在北窗下随意挽起的发髻，用发簪轻轻斜插，反映了悠闲或愁绪。
"青铜在，消尽昔年心"，青铜这里可能指铜镜，照见自己的样子，内心却已不再如昔，青春的热情或希望已经随着时间慢慢消散。
整体而言，这首词通过一系列画面，表达了一种对往昔美好时光的怀念，以及面对现实生活时的淡淡哀愁和岁月带来的变化。