踏莎行 题吴野人陋轩诗集

正文

将泪滋兰，禁寒倚竹。
枯肠尽日餐秋菊。
河山风景总成非，颓阳衰草蜗牛屋。
海徙沙新，庭荒酒熟。
义熙甲子容歌哭。
东淘比得富春无，不知举足加谁腹。

译文

用泪水滋养兰花，倚靠竹子抵御寒冷，整日里只能以秋菊充饥，形容一种非常凄凉的生活境遇。
曾经的山河风景已不再，一切都变得陌生而荒凉，就像夕阳下的衰败草地，还有蜗牛的壳做成的房屋，充满了一种世事沧桑的感慨。
世事变迁，就像海边的沙子不断被海浪冲刷着重新排列，庭院荒凉，但酒却已经酿熟。
在晋安帝义熙元年，允许人们以歌舞来表达哀悼。
就像东晋落幕，而能否找到像富春江那样美好的地方，已经无法判断，也许在世事的汹涌变幻中，连抬脚迈步的立足之地，都无法确定，表达了对未来的迷茫和忧虑。