长相思

正文

别时愁。
会时愁。
离合一生霜鬓秋。
骨灰情始休。
恨无由。
思无由。
浅醉初逢一味羞。
背人红泪流。

译文

分开时充满愁绪， 相见时亦是愁肠满肚。
一生中，聚散如同秋霜染白了鬓发， 直到化为骨灰，这份情感才得以休息。
怨恨找不到出路， 思念也无从说起。
初次浅醉，却只感到一阵羞涩， 在背人时刻，泪水悄悄滑落。