眉月

正文

盈手方惊错，如眉细逼真。
二分明未彀，一曲画初新。
有态堪描额，无心不带颦。
几回楼上望，愁杀卷帘人。

译文

当我伸手想要触摸，才发现那是一弯细月，惊讶间觉得它宛如真实绘出的眉毛，细腻诱人。
它的明亮还不至于满盈，却如同新绘的曲线，清新悦目。
这弯月有着让人想在额头上描摹的美妙姿态，它静谧而不带一丝愁容。
多少次我站在楼上凝望，那卷帘之人，被这月色触动，心中滋生出无尽的愁绪。