题明庆塔院

正文

古寺寻清赏，梯云出薜萝。
举头知日近，极目得天多。
别嶂千屏列，长江一带过。
常闻净居境，况此复如何。

译文

在寻找清静欣赏的古寺时，我攀登山梯穿过了藤萝密布的云雾。
抬头望去便知太阳离我很近，极目远眺让我看到更广阔的天空。
周围的山岭像屏风一样排列，而长江如带般流淌而过。
常听说有清净居住的境地，此处又是如何的美妙呢。