十二月乐词

正文

玉壶银箭难倾，缸花凝笑幽明。
霜碎虚庭月冷，绣帏人静，夜长鸳梦难成。

译文

这几句诗描绘的是一个静谧清冷的夜晚景象。
诗人用“玉壶银箭难倾”来形容时间过得缓慢，就像珍贵的银色箭矢在玉壶中难以流出，暗指夜深人静。
接着，“缸花凝笑幽明”可能是指容器中或墙上的斑驳光影，好似静默中含笑，明暗交替，增添了一份神秘与宁静。
随着诗行推进，“霜碎虚庭月冷”描绘了庭院中覆盖着霜冻，月光显得格外清冷，给人一种空旷而寒冷的感觉。
而“绣帏人静，夜长鸳梦难成”则转而描述屋内，绣着美丽图案的帷帐内一片寂静，人儿独处，漫长的夜晚使得期望中那美好如鸳鸯般成双入对的梦境也难以实现，流露出诗人或词中人内心的孤寂与对温暖相伴的渴望。