山中答友人

正文

偶爱春山住，因循值暑时。
风尘非所愿，泉石本相宜。
坐久松阴转，吟馀蝉韵移。
自惭疏野甚，多失故人期。

译文

偶然间我喜欢住在春天的山里，不知不觉中度过了夏天。
世俗间的纷纷扰扰不是我所希望的，山水风光才是最适合我的。
长时间坐在松树的阴凉下，吟诗之后蝉鸣的声音也会随之改变。
我自知自己非常疏忽粗野，因此常常错过与朋友们的约定。