听雨

正文

冻雨潇潇未肯晴，洒窗声似煮茶声。
山童酤得邻家酒，炒栗炉头独自倾。

译文

外面的雨冷冷的，下个不停，就是不肯放晴。
雨点打在窗户上，那声音就像是在煮茶一样，噗噜噗噜的。
我让家里的小孩去邻居家买了点酒，然后在炉子上炒了些栗子。
他就这么坐在炉头，一边喝酒，一边吃着炒栗子，一个人享受这份悠闲。