忘机

正文

我以沤为我，沤为我即沤。
非沤亦非我，机事两忘不。

译文

我将水泡看作是我，我即是那水泡，水泡也就是我。
但若说我是水泡，又非全然是我；说我是我，又非全然是水泡。
在这样的认知之下，我与水泡之间的分别早已忘怀，不复存在。
世间的机巧与事务，也都随这种忘怀而无挂于心。
在这份清静的心境里，只想恬淡悠然地生活，不再去刻意追求什么，也不再为世事操劳。