戏作

正文

青梅黄尽雨无多，柳影重重午日过。
忽听隔篱人语笑，采莲艇子上新河。

译文

青梅已经黄透了，雨季也差不多快要结束，浓密的柳树倒影在水中，表明时间已经到了中午。
突然间，我听见隔壁篱笆那边传来欢声笑语，原来是有人划着采莲的船艇，正开始在新开的河面上嬉戏、采莲。