闻角

正文

晓角经秋每厌听，那堪和月在边城。
从来只说梅花引，未识梅花曲外声。

译文

从早上的号角声在秋天里听到就总是有些厌烦，更何况这声音还和着月亮，在边远的城池中回响，让人难以承受。
一直以来，只听说这号角声像是梅花开放的引子，却从未真正理解，在曲调之外，号角声中蕴含的深意。
这简单的白话解释，将诗人对号角声的感情，从厌烦到理解其深层含义的情绪变化表达出来。