戌妇词

正文

君去无还期，半思无已时。
军中无女子，谁为补征衣。
或传云中危，夫死贤王围。
恐伤老姑心，有泪不敢垂。

译文

丈夫去打仗没有回来的日子，我半夜里思念也没有停止的时候。
军队里没有女性，谁能为他缝补征衣呢。
有人说云中那边危险，丈夫可能已经战死在贤王的围攻中了。
我担心让老母亲伤心，眼泪不敢掉下来。