武昌怀古

正文

极目平芜送落晖，六朝征战尚依稀。
风生战舸周郎过，月落南楼庾老归。
秋塞戌閒番马病，春江流下蜀鱼肥。
神州北望知何处，父老犹能话岳飞。

译文

极目远望，平坦的草地上送走了夕阳的余晖，六朝时期的战争遗迹还依稀可见。
风吹起战船上的帆，周瑜曾经过这里；月亮落下，南楼的庾信也归来了。
秋天边塞的守兵闲暇，番马因病而被舍弃；春天江水流淌，蜀地的鱼儿肥美。
抬头北望神州，不知故乡在何处，老人们还能谈起岳飞的往事。