殿试罢赋

正文

玉堂松桧带晨霞，遥望宸严共拜嘉。
逢掖诸生袍立鹄，未央清问墨翻鸦。
扶摇九万风斯下，礼乐三千日未斜。
从此君王识名姓，烟波惭愧旧渔家。

译文

晨光中，宫殿里的松树和桧树映着霞光，远远望去，皇宫庄严，考生们对这份荣耀共同表示敬意。
穿着宽袖儒生服的学子们站立如鹄（比喻守礼而恭敬），未央宫内，考官的询问如黑墨般严谨，气氛肃穆。
他们梦想着如大鹏般一飞冲天，借助知识的风力直上九万里，而这一切发生在传统礼乐文化的深厚背景下，时间仿佛静止，太阳还未西斜。
通过这次殿试，考生的名字得以被君王知晓，而他们曾经平凡的生活，如隐居渔家的日子，现在感到无比的自豪与惭愧，因为他们的命运即将改变。