上淡水社

正文

遥遥上淡水，草色望凄迷。
魑魅依山啸，鸱枭当路啼。
茅檐落日早，竹径压风低。
岁暮犹春意，花香趁马蹄。

译文

远远地眺望淡水，草色看起来模糊而凄凉。
山中的魑魅依靠山峦啸叫，猫头鹰在路上啼鸣。
茅草屋檐下，夕阳落下得早，竹林小径被压得很低。
尽管已到岁末，但仍有春天的气息，花香随着马蹄飘散。